Jeremia 40:13

SVDoch Johanan, de zoon van Kareah, en alle oversten der heiren, die in het veld waren, kwamen tot Gedalia te Mizpa;
WLCוְיֹֽוחָנָן֙ בֶּן־קָרֵ֔חַ וְכָל־שָׂרֵ֥י הַחֲיָלִ֖ים אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׂדֶ֑ה בָּ֥אוּ אֶל־גְּדַלְיָ֖הוּ הַמִּצְפָּֽתָה׃
Trans.wəywōḥānān ben-qārēḥa wəḵāl-śārê haḥăyālîm ’ăšer baśśāḏeh bā’û ’el-gəḏaləyâû hammiṣəpāṯâ:

Algemeen

Zie ook: Gedalia, Johanan, Jochanan, Kareah, Mizpa

Aantekeningen

Doch Johanan, de zoon van Kareah, en alle oversten der heiren, die in het veld waren, kwamen tot Gedalia te Mizpa;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יֽוֹחָנָן֙

Doch Jóhanan

בֶּן־

de zoon

קָרֵ֔חַ

van Karéah

וְ

-

כָל־

-

שָׂרֵ֥י

en alle oversten

הַ

-

חֲיָלִ֖ים

der heiren

אֲשֶׁ֣ר

-

בַּ

-

שָּׂדֶ֑ה

die in het veld

בָּ֥אוּ

waren, kwamen

אֶל־

-

גְּדַלְיָ֖הוּ

tot Gedália

הַ

-

מִּצְפָּֽתָה

te Mizpa


Doch Johanan, de zoon van Kareah, en alle oversten der heiren, die in het veld waren, kwamen tot Gedalia te Mizpa;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!